-
1 пожарная лестница
пожарная лестница ж. Brandleiter m; Feuerleiter f; Feuerwehrleiter f; Notleiter f; Nottreppe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарная лестница
-
2 пожарная лестница
adj1) gener. Fluchttreppe, Feuerleiter, Feuertreppe, Feuerwehrleiter, Notleiter2) milit. Rettungsleiter3) eng. Brandleiter, Nottreppe -
3 пожарная лестница
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пожарная лестница
-
4 пожарная лестница
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пожарная лестница
-
5 пожарная лестница
Feuerleiter, Feuerwehrleiter, Nottreppe, Notleiter -
6 пожарная лестница-прицеп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарная лестница-прицеп
-
7 пожарная лестница с крюками
adjfire.ext. HakenleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарная лестница с крюками
-
8 пожарная лестница-прицеп
adjeng. AnhängeleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарная лестница-прицеп
-
9 пожарная лестница-прицеп
Russian-german polytechnic dictionary > пожарная лестница-прицеп
-
10 Выдвижная пожарная лестница
87. Выдвижная пожарная лестница
D. Schiebleiler
Ручная пожарная лестница, состоящая из нескольких телескопически перемещающихся под действием канатной тяги колен
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Выдвижная пожарная лестница
-
11 Составная пожарная лестница
90. Составная пожарная лестница
D. Steckleiter
Ручная пожарная лестница, длина которой изменяется стыковкой или расстыковкой отдельных колен
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Составная пожарная лестница
-
12 вращающаяся пожарная лестница, установленная на автомобиле
adjgener. AutomobildrehleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающаяся пожарная лестница, установленная на автомобиле
-
13 прицеп-пожарная лестница
nauto. Feuerwehrleiter-AnhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > прицеп-пожарная лестница
-
14 штурмовая пожарная лестница
adjmilit. SturmleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > штурмовая пожарная лестница
-
15 прицеп-пожарная лестница
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прицеп-пожарная лестница
-
16 прицеп-пожарная лестница
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > прицеп-пожарная лестница
-
17 Лестница-штурмовка
88. Лестница-штурмовка
Штурмовка
D. Hakenleiter
Ручная пожарная лестница, снабженная крюком для подвешивания на опорной поверхности
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Лестница-штурмовка
-
18 Лестница-палка
89. Лестница-палка
D. Klappleiter
Ручная пожарная лестница, складываемая сдвиганием тетив за счет поворота ступенек
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Лестница-палка
-
19 лестница
(ж)1. Treppe (f); Leiter (f);2. Abstufung (f);аварийная лестница — Nottreppe (f);
пожарная лестница — Rettungsleiter (f); Feuerwehrleiter (f);
рыбоходная лестница — Fischleiter (f); Fischtreppe (f)
лестница на косоурах — Wangentreppe (f);
-
20 лестница пожарная
лестница пожарная
Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лестница пожарная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины строительное проектирование … Справочник технического переводчика
Пожарная лестница — Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — средство со ступеньками для автономного подъёма и спуска в экстремальных случаях, обеспечивающее доступ бойцам пожарных команд в верхние этажи и на крышу здания для борьбы с огнём, а также для спасения людей, отрезанных огнём от выходов. п. л.… … Большая политехническая энциклопедия
Пожарная лестница — В повседневной деятельности моряков, верхолазов монтажников, строителей, пожарных, горноспасателей и скалолазов нередко возникает необходимость в использовании так называемого шкентеля с мусингами. Шкентелем на флоте называют вертикально висящий… … Морские узлы
пожарная лестница — предназначается для подъёма людей и оборудования на верхние этажи здания для тушения пожара. Пожарные лестницы бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные пожарные лестницы могут быть складными (высота в рабочем состоянии ок. 3 м),… … Энциклопедия техники
ПОЖАРНАЯ ЛЕСТНИЦА — служит для подъёма пожарных и пожарнотехнич, вооружения, а также для спасения людей. П. л. бывают автомоб., ручные и стационарные (при зданиях). Автомоб. П. л. (см. рис.) имеют механич. или гидравлич. привод для выдвижения колен и поворотов… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пожарная лестница — 2.18. Пожарная лестница Лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарная лестница — лестница, предназначенная для подъема пожарных и пожарно технического вооружения на кровлю здания. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
Пожарная лестница — предназначается для подъёма личного состава пожарных частей и оборудования на верхние этажи зданий для тушения Пожара и для спасения людей (см. Пожарная техника). П. л. бывают ручные, автомобильные и стационарные. Ручные П. л. могут быть… … Большая советская энциклопедия
Выдвижная пожарная лестница — 87. Выдвижная пожарная лестница D. Schiebleiler Ручная пожарная лестница, состоящая из нескольких телескопически перемещающихся под действием канатной тяги колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Составная пожарная лестница — 90. Составная пожарная лестница D. Steckleiter Ручная пожарная лестница, длина которой изменяется стыковкой или расстыковкой отдельных колен Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации